数年前から、アルゼンチンが経営するアルゼンチンタンゴのスタジオへ顔を出しても、ちょっとしたキューバ人のサルサ教室へ行こうとする人からも、
「ダンス留学の人のためのスペイン語教室はないのか」と尋ねられます。
踊るのに必要なタンゴって、カウントと方向ともう少し立てばステップ名ぐらいではないでしょうか?まあ、腰をひねってだとか、身体の部位名と動きの動詞が多少。。。
では、ここで、必要最小限のタンゴをあげておきますね。
本当はカタカナで書きたくはないのですが、取り急ぎスペイン語を
習ったことのない人のため。。。(30分習えば、すぐに読めるようになりますが・・・)
1 ウノ
2 ドス
3 トレス(トレは早く、1音で発音)
4 クアトロ(トロも早く、1音で発音)
5 シンコ(スィンコと書いた方が音が近いかな、スィンで早く、1音で発音)
6 セィス(セィも早く、1音で発音)
7 シエテ(スィエテの方が音が近い。スィエで早く、1音で発音)
8 オチョ
。。。ダンスで必要なのはここまででしょうが、中途半端で気持ち悪いのでついでに、
9 ヌエベ(ヌエで早く、1音で発音)
10 ディエス(ディエで早く、1音で発音)
上 アリィバ
(リの音が強く、巻き舌。関西の「おんどりゃ~」とか言うときの「り」…ってか。)
下 アバホ(下のほうへ)・バホ(下)…両方出てきます。
右 デレチャ(デレを早く、1音で発音)
左 イスキェルダ(キェは早く、1音で発音)
ステップ名は、聞いたとおりに覚えてください。
動きと共に覚えなければ意味はありませんので。
身体の部位で必要な最小限は
頭 カベサ
手 マノ (両手は ラス マノス)
腕 ブラソ(両腕は ロス ブラソス)
足 ピエ (両足は ロス ピエス)
脚部 ピエルナ(両脚は ラス ピエルナス)
腰、ウエスト シントゥラ
ヒップ カデラス
なんとなく、スペイン語っぽく発音できますでしょ?(笑)
偶然にも、隣の部屋からタンゴが流れてきています。
びっくり。。。
